一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。

海報視覺說明

海報以星空與水面般的霧面對映構成畫面:上方是無垠星空與繽紛的光點,一枚翠綠的尖角自地平線升起,其倒影在下方漸淡,上下合成菱形;右側一座小殿宇,在淺色地面拖出長長的暗影。實體與倒影、殿宇與影子,一虛一實彼此相映,與「如夢幻泡影」的經義相應;左側四行經文與英文譯句,沉靜地置於留白之中,如同「應作如是觀」的一個提醒。

替代文字(Alt Text):直式海報。上半部為深藍近黑的星空,布滿細碎星點與數顆黃、橙、白、淺藍色的圓點;星空下緣中央,一個發著翠綠微光的尖角自地平線升起,其倒影在下半部淺灰藍的霧面上漸漸淡去,上下合成一枚菱形。下半部左側由上而下橫排:「金剛經」與英文小字「DIAMOND SUTRA」,其下為四行經文「一切有為法 如夢幻泡影 如露亦如電 應作如是觀」,再下為英文譯句:「ALL CONDITIONED PHENOMENA ARE LIKE DREAMS, ILLUSIONS, BUBBLES, SHADOWS, LIKE DEW DROPS AND A LIGHTNING FLASH: CONTEMPLATE THEM THUS.」畫面右側有一座紅牆金瓦的小殿宇,在淺色地面上拖出一道長長的深色影子。右下角有一方朱紅印章「詠采文藝」。最下方黑色橫帶置中印有英文:詠采文化藝術基金會2026年度旗艦企劃「如是我聞:金剛心・照亮人間」,專案標示。

「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀」一偈,緊接在「不取於相,如如不動。何以故」之後,是對「如如不動」的正面回答:看清有為法如夢,所以身在生死之中而心不動。羅什取意略譯,以夢幻泡影顯空,以露電顯無常;祖師們再三提醒,如夢不是虛無,因果如影隨形,絲毫不爽。觀到究竟,連那個自認渺小、自認雜染的「我」也是一場夢——輪王夢為蟻子,醒來本是輪王。

完整小論文

一、經末為何以一偈作結:如如不動與入涅槃之疑

這四句偈,許多人背得滾瓜爛熟,抄經、寫字、題扇面,處處可見;然而很少有人留意,它的前面,還有三個字:「何以故」。這首偈,出自〈應化非真分〉第三十二,是全經最後一段正文,位置特殊,分量也格外沉重。回到經文的上下文,佛陀說,縱使以無量阿僧祇世界的七寶布施,福德也比不上受持此經四句偈、為人演說;那麼,究竟該如何為人演說?佛陀答得乾淨俐落:「云何為人演說?不取於相,如如不動。何以故?一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀。」

細讀之下,「何以故」三字,耐人尋味,它透露出這首偈,原是為了回答一個問題而說。明代宗泐、如玘同註的《金剛般若波羅蜜經註解》,把這個藏在字縫裡的疑問,直接點破:「上言如如不動,則佛常住世間,為眾生說法,何故言如來入涅槃耶?恐有此疑,故說偈以釋。」前文才說如來如如不動、常住說法,可是世人親眼所見,佛陀終究在拘尸那羅入滅,兩者看似扞格,究竟如何相容?

對此,世親《金剛般若波羅蜜經論》以一偈作答:「非有為非離,諸如來涅槃,九種有為法,妙智正觀故。」並進一步釋義:「諸佛得涅槃,化身說法,故非有為,非離有為。何故示現世間而不住有為?由妙智正觀有為如九喻虛假故。」意思是,諸佛早已證入涅槃,又以化身在世間說法,所以說「不是有為」,也說「不離有為」;至於為何能示現於世間,卻不為世間所縛,關鍵就在佛以妙智照見一切有為法,都如九喻一般,虛假不實。

東晉僧肇的《金剛經註》,更是言簡意賅,只用一句話,就把這首偈與前句的「如如不動」緊緊扣合:「浮偽不實,理之皆空,空無異易,故如如不動也。」正因為看清有為法浮偽不實,心才不隨之起伏搖動。唐代慧淨《金剛經註疏》則說得更加具體:「意明行而住者則動,行而不住則不動,為顯此義,故說偈喻。」又說:「如來得此九觀,故能行生死而不動,不動是法印,動則魔網也。」

看來,這首偈並不是經文說完之後,額外附上的一聲感嘆,而是對「如如不動」的正面回答。佛陀的不動,不是躲開生死、遠離塵囂換來的,而是看清生死如夢,所以身在生死之中,心卻安然不動。

二、九喻與六喻:羅什為何取意略譯

如眾所皆知,我們朗朗上口的鳩摩羅什譯本,共有六個譬喻:夢、幻、泡、影、露、電;然而,元魏菩提流支的譯本,卻作九喻:「一切有為法,如星、翳、燈、幻、露、泡、夢、電、雲,應作如是觀。」

無著《金剛般若論》將這九喻分成四類,稱為「四有為相」,唐代宗密《金剛般若經疏論纂要》與澄觀《華嚴經隨疏演義鈔》,都有詳細引述,條理分明:

・自性相:星喻見,翳喻相,燈喻識,說的是能見的心、所見的相,以及念念相續、不曾間斷的識。

・著所住味相:幻喻器世間,說的是我們貪戀棲居的山河大地,與種種境界。

・隨順過失相:露喻身,泡喻受,說的是這副血肉之軀,以及身體所受用的苦樂。

・隨順出離相:夢喻過去,電喻現在,雲喻未來。

九喻之首的「星」,最值得細細品味。無著說:「無智暗中有彼光故,有智明中無彼光故。」天親說得更形象:「譬如星宿,為日所映,有而不現。能見心法亦復如是。」夜裡滿天星斗,到了白晝,星星並沒有消失,只是被太陽映奪,有而不現。我們的妄見分別,也是如此:不必一顆一顆去撲滅,智慧一旦現前,它們自然隱沒不顯。這一喻,到了本文最後,還會再回來。

慧淨《金剛經註疏》為九喻逐一對比,字字珠璣,文采斐然。說露喻身:「露雖夜泫,遇朝陽而必晞;身雖蹔停,逢死魔而必壞,此其同也。」說泡喻受:「風擊水而成泡,觸會境而生受,離風水而無泡,離觸力而無受,此其同也。」說電喻現在:「電光閃爍,僅似有而即無,現法亦爾,纔得體而便滅,此其同也。」

既然原典有九喻,羅什為什麼只譯六喻?這是歷代讀經人心中的疑問,《纂要》提出了一個極有意思的解釋:

夢幻泡影空理全彰,露、電二喻無常足顯,悟真空則不住諸相,觀生滅則警策修行,妙符破相之宗,巧示亡情之觀。魏譯九喻,秦本略者,以星燈有體,雲種含生,恐難契空心,潛滋相想,取意之譯,妙在茲焉。

原來,星與燈,看似有實在的體;雲,又含藏著降雨的種子,讀者讀了,恐怕反而生起「確實有個東西在」的念頭,與空義背道而馳。因此,羅什刪去這幾喻,改以夢、幻、泡、影四喻顯空理,以露、電二喻顯無常,取捨之間,用心良苦。澄觀也指出,羅什本多出的「影」喻,足以統攝星、翳、燈、雲:「古人亦將影喻攝星翳燈雲,則六喻攝九。」六喻雖少,義理卻一分不減。

值得留意的是,《纂要》這段話,同時給出了六喻的兩層讀法:「悟真空則不住諸相」,是從空的一面讀;「觀生滅則警策修行」,是從無常的一面讀。前者教人放下執著,後者催人精進不懈,一鬆一緊,相輔相成。六祖惠能《金剛經解義》,則把六喻收回到眾生自身:「夢者是妄身,幻者是妄念,泡者是煩惱,影者是業障。」所謂有為法,不在遠方,就是我們的這一身、這一念,以及日日相隨的煩惱與業習。

三、如夢不是虛無:空有之辨與中道

讀到「一切如夢」,最常見的誤解,莫過於:既然什麼都是假的,那做什麼都沒有意義。這樣的危險,祖師們很早就看見了。

唐代窺基《般若波羅蜜多心經贊》,記錄了印度佛教史上一場著名的論辯。清辨論師依《般若經》與龍樹之學,立「一切法皆悉是空」,所引的第一條經證,正是這首偈:「故《般若經》曰,『一切有為法,如夢、幻、泡、影,如露亦如電,應作如是觀』。」護法論師則依《解深密經》與彌勒之學,以三性分別有無:「遍計所執情有理無,依他起性因緣故有,圓成實性理有非無。」並引《寶積經》嚴詞提醒:「若撥諸法皆無性者,我說彼為不可治者。」把一切法都撥為一無所有的人,佛說是無藥可救。

一說空,一說有,看似針鋒相對,窺基卻不認為兩家互相抵觸:「佛自許為解脫菩薩,況二菩薩互相影嚮,令物生解,違佛意乎?」在他看來,兩位菩薩一空一有,彼此映照,正是為了讓人得到完整的理解。他所引《辨中邊論》的頌,道出了兩家殊途同歸的歸宿:「故說一切法,非空非不空,有無及有故,是故契中道。」

由此可知,如夢,不是沒有,只是不實。《纂要》引諸經譬喻,抽絲剝繭,一層一層化解這個疑問,其中兩段尤其切要。有人問:夢中造了善惡,醒來並沒有業報,那麼「如夢」豈不是說因果也是假的?經中便說「如影、如響」:「雖全無體,明鏡對色、空谷對聲,妍媸高低,一一皆應,必無雜亂,必無參差。」影子與回聲雖然沒有實體,鏡前是什麼模樣,影子就是什麼模樣;山谷前喊什麼,回聲就應什麼,因果也是如此,絲毫不爽。又有人問:既然苦都不是真的,菩薩何必辛苦利益眾生?經中便說「如化」:「謂變化者,雖知不實而化事。」明知是幻化,該做的事,照樣一件不少地去做。

明代曾鳳儀《楞伽經宗通》,以一句話道盡箇中深意:「此不撥相而見無相,即甚深空空義也。」不必推開眼前的一切相,就在相上見到無相,這才是六喻的本懷。

四、應作如是觀:天台三觀與華嚴夢幻觀

那麼,「應作如是觀」的「觀」,究竟是什麼樣的觀?天台與華嚴兩家祖師,各自從不同的路徑出發,最後卻走到了同一個地方。

天台:一心三觀。 《金剛般若波羅蜜經註解》以天台教義解釋:

應作如是觀者,觀即般若妙智,以此妙智觀有為法如夢幻等。能觀既是妙智,所觀無非妙境。妙境者,一境三諦也。妙智者,一心三觀也。……即觀有為之法,離性、離相之謂空;無法不具之謂假;非空、非假之謂中。

觀有為法如夢,看見它離性離相,這是空;看見它萬法具足、一樣不缺,這是假;不偏於空,也不偏於假,這是中。三者並非先後次第,而是一心之中,同時照見。所以《註解》接著說:「能如是觀,乃了化身即法身,無常即常也。雖即法身,不礙涅槃,常即無常也。……是則終日涅槃,終日說法,不住有為,不住無為。」如此一來,第一節的疑問迎刃而解:如來入涅槃與常住說法,原來並行不悖。

華嚴:諸法如夢幻觀。 遼代道㲀《顯密圓通成佛心要集》依華嚴圓教,說修行的次第是「初悟毘盧法界,後修普賢行海」。普賢行海的觀門有五,第一門就是「諸法如夢幻觀」:

謂常觀一切染淨諸法,全體不實皆如夢幻,此能觀智亦如夢幻。

這裡有一句極要緊的話:「此能觀智亦如夢幻。」不只所觀的世界如夢,連正在觀照的這份智慧,也如夢如幻。倘若只把外境看成夢,卻把「我在觀」當成真實,那就又多抓了一樣東西,前功盡棄。道㲀引《華嚴經》:「譬如夢中見,種種諸異相,世間亦如是,與夢無差別。」又引僧肇:「虛兮妄兮三界不實,夢兮幻兮六道無物。」

這個觀法修成了,會帶來什麼改變?道㲀說得平實,卻動人心弦:

若常想一切名利怨親、三界六道,全體不實皆如夢幻,則愛惡自然淡薄,悲智自然增明。

愛與恨,逐漸淡了;慈悲與智慧,卻日益清明。原來,夢幻觀不是讓人變得冷漠疏離,反而讓人更柔軟、更通透。道㲀並指出,這個觀法在天台稱為「假觀」,「謂分明鑒照曰觀,寂然不亂曰止,即觀中便有止,止中便具觀,乃止觀雙運也」。兩家說法,至此水乳交融,匯於一處。

大智與大悲。 澄觀《演義鈔》用兩句話,把這首偈的精神說得最為圓滿:

為了有為如幻等,即無有為,是為大智故不住生死;然非無幻等,故不離有為,即是大悲不住涅槃。以是無住涅槃故,能入寂而說法也。

了知有為如幻,便不被有為所縛,這是大智,所以不住生死;然而如幻並不等於沒有,所以不捨離有為,這是大悲,所以不住涅槃。大智使人不住,大悲使人不離,一智一悲,如鳥之雙翼,缺一不可。

看來,「應作如是觀」,不只是一種看待世界的方式,而是安頓身心的功夫;不只是看破,而是看清之後的承擔;不只是一己的解脫,而是大智與大悲的並肩同行。

五、從如是住到如是觀:十則金句的歸宿

《金剛般若波羅蜜經註解》在解完這首偈後,特別回過頭來,綜覽全經:

一經始末皆稱如是,始云如是住、如是降心,中間節節云如是,至此又云如是觀,論乃釋云:「妙智正觀」,故知妙智實一經之宗也。

全經從「如是住、如是降伏其心」起始,到「如是觀」收束,中間節節處處,都是「如是」,首尾呼應,一以貫之。本系列十則金句,也正沿著這條路,一步一步走來。以下依次回顧,每一則各配上本則文獻中的一句話,看它們如何百川歸海,匯歸這一觀。

第一則 云何應住?云何降伏其心? 須菩提這一問,開啟了全經。《註解》說:「始云如是住、如是降心……至此又云如是觀。」問的是心如何安住,答的是心如何觀照;觀得清楚,心自然安住,也自然降伏。

第二則 應無所住行於布施 《金剛經註疏》解這首偈的緣起時說:「意明行而住者則動,行而不住則不動。」布施而住於布施之相,心就隨之而動;布施而不住,心才能如如不動。看來,無住布施,就是在布施這件有為事上,作如夢之觀。

第三則 凡所有相,皆是虛妄 六祖《解義》說:「夢幻泡影業,是名有為法,真實離名相,悟者無諸業。」第三則說一切相皆是虛妄,第十則說一切有為皆如夢幻,前後輝映,遙相呼應。

第四則 法尚應捨,何況非法 宋代天台羅適為《六祖金剛經口訣》作序,感嘆當時學者「不知萬法隨緣生,緣盡法亦應滅,反以法為法,固守執著,遂為法所縛」,就像陷入流沙的人,「力與沙爭,愈用力而愈陷」。佛法如筏,筏本身也是有為法;觀筏如夢,過了河,才放得下。

第五則 一切賢聖,皆以無為法而有差別 《楞伽經宗通》說二乘人「已超生死,見有涅槃可樂,遂以涅槃為第一義諦,不復求進」,卻不知「第一義諦中,非生死,非涅槃」。同證無為,有人住於涅槃,有人不住,賢聖的差別,由此而顯。

第六則 滅度一切眾生,而無有一眾生實滅度者 道㲀引《華嚴經》:「度脫諸眾生,令知法如幻,眾生不異幻,了幻無眾生。」度眾生是大悲,知眾生如幻是大智,悲智雙運,才能「度而無度」。

第七則 過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得 無著以九喻的最後三喻觀照三世:夢喻過去,電喻現在,雲喻未來,「如是知三世行則達無我」。《纂要》引大雲法師之說,更加直截:「過、未無體,現又不住,則三世空達無我矣。」第七則說三心不可得,到了這裡,有了三幅具體鮮明的畫面。

第八則 是法平等,無有高下 道㲀說,華嚴一真法界「本具三世間、四法界,一切染淨諸法,未有一法出此法界」。染法、淨法,都不出一真法界,也都同樣如夢如幻;看見這一點,高下之見,自然放下。

第九則 若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來 九喻中的「翳」喻,正是為此而說。世親論云:「如目有翳則見毛輪等色,觀有為法亦爾,以顛倒見故。」無著云:「人、法、我見如翳,以取無義故。」眼有翳病,便看見空中有毛輪;心有分別,見了色聲,便以為是如來。

十則金句,說來說去,始終是同一件事:這一顆心,要如何在一切有為法中,安住而不動。第一則提出問題,第十則給出方法,答案就在五個字裡:應作如是觀。

六、露電之間:凡夫如影,聖賢如雷

六喻之中,露與電,說的是無常,也是人生最真切、最刻骨的感受。

《梁朝傅大士頌金剛經》在此分之下,錄有彌勒頌:「如星翳燈幻,皆為喻無常;漏識修因果,誰言得久長?危脆同泡露,如雲影電光;饒經八萬劫,終是落空亡。」縱使以有漏心修福,得生天上,壽長八萬劫,福報終有用盡的一天。敦煌寫本《金剛經疏》,則以人間最貼近的情感為喻:「親同宿林鳥,曉即隨緣去;恩愛當頭栖,相看如陌路。」至親之人,就像夜裡同棲一樹的鳥,天一亮,便各自隨緣飛去。《銷釋金剛經科儀》更是直接叩問:「百歲光陰不自驚,老來何物作前程?只憑經卷三千藏,莫把虛華過一生。」

然而,無常若只讓人感傷唏噓,就還沒有讀完這首偈。羅適的序文裡,有一段話,把凡夫與聖賢面對生滅的不同,說得極其透徹:

凡夫生滅,如身中影,出入相隨,無有盡時;聖賢生滅,如空中雷,自發自止,不累於物。

凡夫的生死,像身體的影子,走到哪裡,就跟到哪裡,如影隨形,甩也甩不掉;聖賢的生死,像空中的雷聲,該響時響,響完就停,不留一絲牽累。同樣有生有滅,差別只在於,是被它拖著走,還是自在地來去。羅適又說聖賢:「雖託四大為形,五行為養,皆我所假,未甞妄認。我緣苟盡,我迹當滅,委而去之,如來去耳,於我何與哉?」借四大為身,卻從不錯認它就是我;這一生的因緣盡了,便放下而去,就像來時一樣自然。「覺則見生滅如身上塵,當一振奮耳。」醒悟的人看生滅,就像衣上沾了灰塵,抖一抖,就落了。

說起電,禪門祖師也常借它說法。臨濟義玄禪師有頌:「大道絕同,任向西東。石火莫及,電光罔通。」溈山禪師拿這首頌問弟子仰山:「石火莫及,電光罔通,從上諸聖,將什麼為人?」連電光都追不上的大道,歷代祖師究竟要拿什麼來接引人?溈山先說:「但有言說,都無實義。」仰山不以為然,答了一句:「官不容針,私通車馬。」在理體上,一根針也插不進去;在接引眾生的事上,卻車馬通行,暢行無阻。這正是「不取於相,如如不動」,而又「為人演說」。

宋代道川禪師在這首偈下作頌:「水中捉月,鏡裏尋頭;刻舟求劒,騎牛覓牛。」最後兩句卻筆鋒一轉:「巴歌杜酒村田樂,不風流處自風流。」鄉野的歌謠、自家釀的酒、田間的樂趣,看似平凡無奇,卻自有一番風流韻致。看破了夢幻泡影,日子並不因此變得蒼白乏味;平常的一飯一茶,反而有了說不出的滋味。道川另有一句著語:「行船盡在把櫓人。」船怎麼行,全看搖櫓的人;這一生怎麼過,也全在自己這一顆心,如何觀照。

七、夢中蟻子本輪王:何來空花水月

讀到這裡,「如夢」二字,還有最後一層,不能不說。我們總以為,「如夢」說的是外面的世界不實;道㲀卻提醒,這一場大夢裡最深的錯認,是錯認了自己。他說,一切眾生從無始以來,「不知無盡法界是自身心,於中本具帝網無盡色心功德,即與毘盧遮那身心齊等,却將自家無障無礙佛之身心,顛倒執為雜染眾生」,並打了一個令人難忘的比方:

譬如金輪聖王統四天下,身智具足富樂無比,忽然昏睡夢為蟻子,於夢位中但認己為蟻子,不覺本是輪王。

一位統領四天下的輪王,一覺睡去,夢見自己是一隻螞蟻,在夢裡奔波覓食、驚惶躲雨,從來不曾懷疑。他並沒有真的變成螞蟻,只是睡著了。看來,「應作如是觀」最後要觀到的,不只是山河如幻、身命如露,而是那個在夢中自認渺小、自認雜染的「我」,也是一場夢。夢醒之時,輪王不需要從螞蟻修煉成輪王,他本來就是。道㲀引《圓覺經》說得透徹:「知是空華即無流轉,亦無身心受彼生死,非作故無,本性無故。」空中的花,不是被誰除掉的,而是本來就沒有;道川所說的「水中捉月」,月也從來不在水裡。

然則,夢要如何醒?答案,早已藏在九喻的第一喻裡。「有智明中無彼光故」,星星不必一顆一顆摘下,太陽一出,自然隱沒;貪瞋癡也不必一樁一件去鬥,戒定慧一旦具足,它們便有而不現。這份醒,也不分染淨:道㲀說「一切染淨諸法,未有一法出此法界」,又說「常觀一切染淨諸法,全體不實皆如夢幻」。六凡也好,四聖也好,同是這一顆心,隨著染緣、淨緣所現的不同景象,如鏡中影、如谷中響,一一皆應,絲毫不亂。

然而,醒得了理,未必轉得了事。道㲀說得坦白:「奈無始局執妄情,習以性成卒難頓盡,致令自家神通功德不能盡得自在受用。故須稱自家毘盧法界,修本有普賢行海。」理上可以頓悟,事上仍須漸修,這正是第三節護法論師以「若撥諸法皆無性者,我說彼為不可治者」為戒的苦心。《楞伽經宗通》也提醒,二乘人「見有涅槃可樂,遂以涅槃為第一義諦,不復求進」,有如《法華經》中的化城,可以歇腳,卻不是寶所。以此觀之,觀一切如夢,絕不是撥無因果的藉口,也不是半途停步的理由。

那麼,這份「稱性起修」的功夫,究竟落在哪裡?緊接著推出的《金剛經有聲講記》第十集,法師給了一個極為具體的答案:就從父母所生的這一副身體做起。在第十集裡,法師帶領聽眾,將頭髮觀為報身盧舍那佛淨土的菩提樹,將骨骼觀為諸佛淨土的宮殿樓閣,將血液中的白血球、巨噬細胞觀為護法龍天八部,將五臟觀為如來的五智菩提道場,將雙手觀為如來的無緣大慈、同體大悲。乍聽之下,這與「一切有為法,如夢幻泡影」似乎背道而馳:一邊說身如朝露,一邊卻說身是淨土。其實,兩者正是道㲀所說的前後兩步:「初悟毘盧法界,後修普賢行海。」先以夢幻觀,破除對這副血肉之軀的實執,知道它如露、如泡;實執一破,同一副身體,便不再是業力的牢籠,而能如《華嚴經》所說「華藏世界所有塵,一一塵中見法界」,顯為莊嚴淨土。這副身體,在夢裡是蟻子,醒來是輪王;身,還是這個身,不同的,只是夢醒。

第十集又說,有心禪定的人,「不要在那邊空坐」;營生事業,就是如來家業,就是普賢行。這與道㲀所說「若未悟此心,非是真禪」,以及他所引清涼國師「不依此悟,所作非真,自為修行,元來結業」,若合符節;與《纂要》「如化」之喻「雖知不實而化事」,更是同一個道理。明知如夢,照樣上班營生、侍奉父母、照顧家人,一件不少,只是不再被它拖著走;就像道川筆下的「巴歌杜酒村田樂」,平常日子裡,自有一番風流。

由是可知,「一切有為法」一偈,自初至末,實為一貫之中道:

・何以故——這首偈是對「如如不動」的回答:看清生死如夢,所以身在其中而心不動。

・九喻與六喻——羅什取意略譯,以夢幻泡影顯空,以露電顯無常。

・如夢不是虛無——如影如響,因果歷然;如化而作,悲行不廢。

・如是觀——天台一心三觀,華嚴夢幻觀,連能觀之智也如夢幻;大智不住生死,大悲不住涅槃。

・如是住到如是觀——十則金句,匯歸一觀。

・露電之間——凡夫生滅如影隨形,聖賢生滅如雷自止。

・夢中蟻子本輪王——夢醒不必修成,本來就是;理可頓悟,事須漸修,從這一副身體、這一份營生做起。

法師的開釋,便從一次盤腿、一次閉眼說起。在那一閉眼之間,諸佛應化如電拂過,眾生如夢如化;而那位夢中的輪王,究竟何時醒來,法師在最後一句話裡,給了答案。

八、【如是我聞:金剛心・照亮人間】編語

有為諸法盡如煙,入寂猶聞說法筵。
去翳刪雲存六喻,觀空察滅策修禪。
智光照幻離生死,悲願隨緣入大千。
夢裡輪王身作蟻,醒來清淨本天然。

九、結語:釋法湛法師開釋

當你兩隻腳盤著,眼睛一閉,諸佛應化世間如閃電,拂了一下,諸佛應化世間如電拂。空花水月道場裏,眾生如夢如化。眼見一切心、意、識所及,通通都是無明幻生之假象。「應緣而生,待緣而發,緣生幻有,緣滅本無,生唯緣生,滅唯緣滅,生滅唯緣,之中無我」。

所以菩提心生,生滅心滅。

所以戒定慧具足,貪瞋癡剎那隱藏不現。如黑暗中與光明晚上;燈開黑暗不見,燈關光明剎那不現。

所以染淨一性一際一體,隨染、淨緣應緣而現,待緣而發,隨染緣現六凡法界,我們都在這裏,隨淨緣成四聖功德,諸佛菩薩常住報化佛的淨土。那雖如是,都是真如不守自性,應緣而現,待緣而發,隨染、淨緣現為四聖六凡。

所以你是佛教徒要時刻念這樣,「願同念佛人,同生極樂國。盡此一報身,同生極樂國」。要告訴自己,「唯了因之所了,非生因之所生」。要「勤修戒定慧,息滅貪瞋癡」。剛不是說戒定慧一顯揚,貪瞋癡剎那就隱藏嗎?你「理」無礙,「事」還沒有辦法如是無礙,所以在大乘路上,你還是不能謗無因緣果。來到最上乘時,才是你歇腳的時候,在你還沒到達歇腳的時候,在化城這裏,你不能停留。

所以時時要告訴自己「應緣而生,待緣而發,生唯緣生,滅唯緣滅,生滅唯緣,之中無我」,「緣生幻有,緣滅本無」。

諸佛應化世間如電拂,眾生如夢,諸法如幻,空花水月道場,通通是每個眾生乃至十方法界自心摩尼寶珠,隨染、淨緣而顯現的業障、福報、功德。

所以「唯心所現,唯識所變」,若能了心寂然,心、識剎那涅槃。三際十方法界「畢竟空寂,不入斷滅,究竟涅槃,萬德莊嚴」。

你,本來是清淨覺者,何來空花水月。

參考文獻
  1. 姚秦鳩摩羅什譯,《金剛般若波羅蜜經》,CBETA 2026.R2,T08,no. 235。
  2. 元魏菩提流支譯,《金剛般若波羅蜜經》,CBETA 2026.R2,T08,no. 236a。
  3. 世親菩薩造,元魏菩提流支譯,《金剛般若波羅蜜經論》,CBETA 2026.R2,T25,no. 1511(據《纂要》、《演義鈔》所引)。
  4. 無著菩薩造,隋達磨笈多譯,《金剛般若波羅蜜經論》,CBETA 2026.R2,T25,no. 1510(據《纂要》、《演義鈔》所引)。
  5. 東晉僧肇注,《金剛經註》,CBETA 2026.R2,X24,no. 454。
  6. 唐慧淨註,《金剛經註疏》,CBETA 2026.R2,X24,no. 456。
  7. 唐窺基撰,《般若波羅蜜多心經贊》,CBETA 2026.R2,T33,no. 1711。
  8. 唐宗密述,宋子璿治定,《金剛般若經疏論纂要》,CBETA 2026.R2,T33,no. 1701。
  9. 唐澄觀述,《大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔》卷74,CBETA 2026.R2,T36,no. 1736。
  10. 唐惠能解,《金剛經解義》(附宋羅適〈六祖口訣後序〉),CBETA 2026.R2,X24,no. 459。
  11. 遼道㲀集,《顯密圓通成佛心要集》,CBETA 2026.R2,T46,no. 1955。
  12. 宋道川頌並著語,《金剛經註》,CBETA 2026.R2,X24,no. 461。
  13. 宋宗鏡述,明覺連重集,《銷釋金剛經科儀會要註解》,CBETA 2026.R2,X24,no. 467。
  14. 明宗泐、如玘同註,《金剛般若波羅蜜經註解》,CBETA 2026.R2,T33,no. 1703。
  15. 明曾鳳儀宗通,《楞伽經宗通》,CBETA 2026.R2,X17,no. 330。
  16. 梁傅大士頌,《梁朝傅大士頌金剛經》,CBETA 2026.R2,T85,no. 2732。
  17. 敦煌寫本,《金剛經疏》,CBETA 2026.R2,T85,no. 2737。
#金剛經#般若#如夢幻泡影

原始檔:Diamond_Sutra_Quote10.docx